Lettre de l’AMA à la FDA || Letter to FDA, from AMA (in English)

Dans une lettre envoyée à la Food and Drug Association (FDA), à l’approche de la journée de réflexion publique dont nous avions parlé ici, l’American Medical Association (AMA) plaide pour que le marché des tests génétiques soit encadré par des professionnels de santé qualifiés. En l’absence de régulation, argumente-t-elle, les tests “auront une influence néfaste sur les clients et saperont la relation médecins-patients. Dans de nombreux cas, ils constituent aussi une pratique illégale de la médecine”.

_ _ _ _ _ _

In a letter to the Food and Drug Administration (FDA), and to chip in the public consultation meeting we speaked about before, the American Medical Association (AMA) calls for genetic testing to be conducted under the guidance of a qualified health care professionals. It is argued that, without regulation, the genetic testing market “will have a significant adverse impact on consumers and undermine the physician-patient relationship.  In many cases, it also represents the unauthorized practice of medicine”.

---

---